Đánh bài và mua sắm

Lý Trường Lâm sắp tiến vào giai đoạn phi thăng quan trọng, ông mong Sở Nhược Đình chỉ dẫn mình.

Hôm sau lúc Sở Nhược Đình dẫn Lý Trường Lâm đi đàm đạo khai phóng, Huống Hàn Thần đột nhiên chạy tới mượn Thanh Thanh.

Sở Nhược Đình thắc mắc, “Ngươi đi đánh lộn mà kêu đứa bé như Thanh Thanh đi cùng làm gì?”

Thanh Thanh tu luyện với A Trúc tại Phù Quang Giới, nó chưa từng đến đây.

Huống Hàn Thần nghiêm túc đáp, “Nghe đồn tông chủ Quan Thanh Tông thông thạo điều khiển linh thú, ta sợ khó đối phó nổi. Thanh Thanh có mặt sẽ khiến Quan Thanh Tông kiêng dè đôi phần.”

“Có lý.”

Sở Nhược Đình vội vàng chỉ dẫn Lý Trường Lâm chứ không rảnh đi cùng ông. Nàng lấy ra viên ngọc trai thai nghén Phù Quang Giới và lặng lẽ triệu hồi Thanh Thanh.

Viên ngọc tỏa sáng lập lòe, bé rắn xanh đột ngột xuất hiện từ không khí. Thanh Thanh và A Trúc như hình với bóng, có cành trúc nhẹ nhàng đong đưa trên chiếc sừng ở đỉnh đầu rồng.

“A Trúc cũng tới à.” Huống Hàn Thần nhanh tay móc ra hai xâu kẹo hồ lô mình chuẩn bị sẵn. “Mau ăn nào.”

Cành trúc vươn cánh tay nhỏ, do dự nhận lấy kẹo hồ lô.

Thanh Thanh thân mật quấn quanh tay Huống Hàn Thần, đôi mắt tròn xoe đen láy đong đầy ý cười, “Cảm ơn cha Huống! Cha Huống tốt quá!”

Sở Nhược Đình hỏi, “Sao ngươi không kêu những người khác đi cùng?”

Huống Hàn Thần gãi sừng rồng, “Ma quân dẫn Kinh Mạch ra ngoài từ sáng sớm, Du Nguyệt Minh bảo hắn đi sắm đồ cần thiết cho môn phái. Nhạn tiền bối bận tu luyện, Tạ Tố Tinh đi cùng Tuân Từ tới viếng thăm một kiếm tu cực kỳ nổi tiếng.”

“Vậy ngươi nhớ cẩn thận đấy.”

“Ừm.”

Huống Hàn Thần dẫn Thanh Thanh lẫn A Trúc đi, Sở Nhược Đình chẳng lo gì hết. Bảy người đều có dấu ấn linh hồn, ai gặp nguy hiểm là nàng sẽ tới trong chớp mắt. Sở Nhược Đình cảm thấy họ sẽ không dễ dàng lấy được địa điểm có phong thủy tốt mà Quan Thanh Tông chiếm cứ. Hơn nữa linh khí dồi dào chỉ đóng vai trò công cụ phụ trợ, yếu tố cốt lõi trong việc tiến bộ là sự ngộ đạo và thiên phú mỗi cá nhân.

Nói đến đây, Huống Hàn Thần nào dám đơn độc đập Quan Thanh Tông một trận.

Hắn đưa bái thiếp do Hoài Bích chân tiên cho để gặp tông chủ Quan Thanh Tông. Kế tiếp hắn nói thẳng rằng mình muốn đánh bài với ông. Xúc xắc, bài cửu[1], mã điếu[2], sư bồ[3], trò gì hắn cũng chơi được tất.

Tông chủ Quan Thanh Tông đực mặt ra.

“Ngươi là thằng quái nào? Có tư cách gì đánh bài với bản tông chủ? Ngươi có đủ tiền cược chắc?”

Huống Hàn Thần chả thèm bận tâm thái độ của đối phương.

Hắn mỉm cười, hai ngón tay xách Thanh Thanh, “Đây là tiền cược của ta, đủ tư cách chưa?”

Bé thần thú đang say mê mút kẹo hồ lô: “…”

A Trúc ngẩng đầu nhìn trời, “Ta biết ngay mà, trên đời làm gì có kẹo hồ lô miễn phí.”

Oo———oOo———oΟ

Tòa thành phồn hoa nhất Vĩnh Chương Giới có xe ngựa đông đúc nối tiếp nhau, người đến kẻ đi như mắc cửi.

Sau lưng Bắc Lộc Du thị là toàn bộ Phù Quang Giới. Tu vi của Du Nguyệt Minh thuộc dạng tầm thường ở Vĩnh Chương Giới, nhưng chẳng ai có thể coi khinh tài lực hắn nắm giữ.

Thành lập môn phái cần quá trời đồ.

Du Nguyệt Minh rảnh nên mang theo cả đống túi chứa đồ, vừa phe phẩy quạt vừa thấy gì ưng mắt là mua luôn.

Thanh niên ghé qua Trân Bảo Lâu lừng danh, tiểu nhị thấy hắn ăn mặc đẹp đẽ quý phái bèn ân cần giới thiệu, “Công tử, đây là lụa Yến Điệp thượng hạng, may thành xiêm y thì chẳng những thoải mái mà còn có tác dụng phòng ngự. Đây là gấm Bát Bảo, có công dụng tăng cường sức khỏe. Còn tơ Lạc Vân thì…”

Du Nguyệt Minh đánh giá mấy món này khá ổn, gật gù bảo, “Bản công tử mua hết đồ trên kệ này.”

Bao giờ môn phái thu nhận đệ tử thì sẽ dùng chúng may trang phục cho đệ tử.

“Gỗ Phong Trạch với đồng Huyền Nguyệt là nguyên liệu luyện khí thượng đẳng.”

“Mua!”

“Đất linh Tử Ngọc giúp tăng sản lượng linh thực.”

“Mua!”

“Còn xác ve Tuyết Kim…”

“Mua!”

Tiểu nhị mừng húm, hắn hấp tấp lên lầu rồi mời một ông cụ râu tóc bạc trắng xuống, “Công tử, vị này là chưởng quầy của Trân Bảo Lâu chúng ta…”

Du Nguyệt Minh lập tức đóng gói người và ném vô túi chứa đồ, hắn vung quạt xếp, “Mua!!!”


Chú thích

[1] Là một trò đánh bạc của Trung Quốc, được chơi với bộ bài gồm 32 quân domino Trung Quốc. Hình ảnh của domino Trung Quốc:

[2] Một dạng bài cổ của Trung Quốc:

[3] Một trò chơi ngày xưa, ném năm hạt gỗ màu và tùy theo màu sắc mà định hơn thua, giống trò gieo xúc xắc ngày nay.

← Chương 2

11 thoughts on “Đánh bài và mua sắm

  1. Hi, lần đầu mình đọc truyện nhà bạn, truyện này bạn ghi là edit nhưng ko khác gì bản dịch lun, truyện thiệt sự rất mượt. Cám ơn bạn đã đem đến 1 bộ hoàn hảo đến với độc giả. Tác giả viết mạch lạc, các tình tiết trong truyện khá liên kết với nhau. Mình rất thích bạn edit thể loại tu tiên lắm.😋😋

    Liked by 1 person

  2. Cảm ơn bạn editor nhiều. Lần đầu mk đọc truyện NP có cốt truyện hay như vậy. Chúc bạn nhiều sức khoẻ để có thể edit thêm nhiều truyện mới và có thêm nhiều follower hơn nữa.

    Liked by 1 person

  3. Cảm ơn chị Sún đã dịch truyện nha, đọc xong mà em vẫn còn bồi hồi, vẫn ko tin đc là nó đã hoàn, haizzz, truyện hay vậy mà, 1.4.2023, vào lúc 1h 40p, đánh dấu đã đọc xong.

    Liked by 1 person

  4. hết rùi ạ còn chưa biết HHT đánh bài thắng hay không :)))) cảm ơn editor nhiều nhiều ạ, bạn dịch hay mà duyên lắm luôn ạaaa

    Liked by 1 person

    • 11h22p 7.29.7.23 Hoàn 🍊🧡yana
      Zaaaa mình đọc hết truyện và đây là chương cuối nên dừng chân cmt ở đây.
      Ở chương 164 mình khóc muốn rớt con mắt luôn đó tròi
      Tuyến tình cảm ok
      -Tuân Từ là đại sư huynh mình ko ghét anh này nhưng có đôi khi những câu ổng nói như shit ,nếu là ai thì họ cũng đặt người mik thik lên hàng đầu thoi như việc TT muốn cứu KK thay vì SNĐ,nhưng đúng như lời SNĐ nói nếu TTT ghét và rạch mặt nu9 thì có thể là hiểu lầm là ko hiểu rõ về nàng nhưng TT là đại sư huynh là tmtm nhưng lại mù quáng quá mức vào t/yêu với KK.hành hạ như thế thì cũng tạm được.
      – Tạ Tố Tinh hừm về anh này thì đúng là chó điên 😐điên thật nha má ,kiếp trước coi như ổng rạch mặt SNĐ thì kiếp này trả gấp bội rồi chuyên gọi DNM là Con Công hahah
      – Du Nguyệt Minh :))) em thích anh hahahah kiếp trước ông cho bả 1 viên linh thạch hay j đó mặc dù chê SNĐ hôi và ghét nhưng cũng ko hại ,kiếp này chờ 10 năm tội ổng vãi 😹
      -Huống Hàn Thần ừm anh này mưu mô và chơi dơ nhất đám nè thông minh vãi nhưng ăn trái đắng hơi nhiều tội chuyên lừa gạt ,âu cũng do số phận từ bé không được nuôi nấn bảo vệ như Nam Cung Hiên.Nhưng mà màn chơi SNĐ bằng sáo phải phát sợ luôn ạ 😱
      – Kinh Mạch oiiiii cutee ,anh này thân thiện nhất ,ngốc nghếch nhưng chân thành .
      – Hách Liên U Ngân hà hà U U Ngân Ngân ma quân tưởng thế nào ra là “ừ” ” ừ cái đầu nhà ngươi” :} thích bày đặt làm giá cơ .Ể nhưng mà anh này được SNĐ thổ lộ bả yêu ổng trước nè.
      – Nhạn Thiên Sơn 🙂 Chánh cung đây rồi người gì đâu dịu dàng dễ sợ nhưng pháp bảo bản mạng là để viết và chiến, đừng để SNĐ ngậm nhé🤭
      Aaaa tôi thích NTS quá.hay thẹn thùng cơ
      Ban đầu nói Ma quân tôi tưởng Cù Như cơ cho tới khi đọc được cái diễn tả “cây dùi cui anh ta có gai” tui biết ko phải na9 ,hú hồn tưởng CN na9 hà 😐
      Cay đoạn Nam Cung Lương ngang ngược đòi móc mắt Từ Viện và được TT giúp đỡ kết là móc mắt ổng lun :)) bà Viện mỏ hơi nhanh hơn đầu vãi
      Biểu Thúc Hà Cạnh cute vãi miệng ổng rộng ghê🤣🤣 giống bà tám được cái tối ngày” dĩ hòa vi quý” haha
      Hơi tiếc vì A ngũ chết nếu A Ngũ ko chết chắc thành với Đại Anh là ok còn Lâm Thành Tử ông đó tra vãi nên đừng cho chị Anh thành với ổng mặc dù ngoại truyện hơi cảm động 😶
      🤣A trúc mỗi lần thấy gã trai vào gò Côn Luân là biết SNĐ lại nhét trai vô haha
      Ôi hên Lâm Tích Dung thành với Tạ Kỳ ko là buồn vãi
      Đoạn Hà Oánh cõng Du Hạc Niên đã mất đánh Thiên Ma mà kiên cường lắm í
      Đọc tới 164 tưởng SE ,tưởng bị lừa á😿
      V.Cẩn là tên không biết xấu hổ
      Coi như KK khúc cuối đã làm được 1 việc có ích cho PQG đi
      Hơi không ngờ là Nu9 là 1 hạt phù sa và nhiều thứ trên Chân Thần Giới j j đó rối rối nhưng đọc hiểu sương sương .
      HLUN và HHT ko sạch nè (fo hoàn cảnh nhân vật bắt buộc)
      Ưng nhất là NTS và HLUN
      Kết HE
      Sở Nhược Đình🧡Nhạn Thiên Sơn,Hách Liên U Ngân,Kinh Mạch,Du Nguyệt Minh,Tạ Tố Tinh,Huống Hàn Thần,Tuân Từ.

      Liked by 2 people

  5. Cảm ơn Sún nhé, lâu lắm mới đọc được bộ truyện hay như vậy
    Nhân tiện các bác có truyện tu tiên, cổ đại, sủng, trọng sinh nào hay recommend cho em với

    Like

Leave a comment